be out of harm's way แปลว่า

• idm. อยู่ในสถานที่ที่ปลอดภัย
  ชื่อพ้อง: keep out of

• be out:     1) phrase. v. ออกมา ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ข้างนอก, อยู่ภายนอก ชื่อพ้อง:
• be out of:     1) phrase. v. อยู่ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ไม่อยู่ใน, อยู่ด้านนอก
• out:     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• out of:     adj. ออกจาก
• way:     1) suf. วิธี ที่เกี่ยวข้อง: การกระทำ 2) n. วิธีหรือแนวทาง

ประโยค

ลองคุณตีเป๋ไปมาแบบนี้ ผมพ้นภัยแน่
Judgin' by how you was hittin' them balls, I figured that's where I'd be out of harm's way.

ฉันไม่ได้หมายความว่า ฉันไม่อยากให้แฟนไป เพราะว่าเห็นได้ชัด ว่าฉันอยากให้ซาร่าห์ ได้ออกไปจากที่นี่
I don't mean I don't want my girlfriend to leave because clearly, I would really like for Sarah to leave and be out of harm's way.

คำอื่น ๆ

1. "be out of earshot of" แปล
2. "be out of fashion" แปล
3. "be out of favour" แปล
4. "be out of government service" แปล
5. "be out of hand" แปล
6. "be out of harm’s way" แปล
7. "be out of humour" แปล
8. "be out of ideas" แปล
9. "be out of it" แปล
10. "be out of government service" แปล
11. "be out of hand" แปล
12. "be out of harm’s way" แปล
13. "be out of humour" แปล